1. ప్రేమపూర్వక దయ యొక్క వస్తువుగా మిమ్మల్ని మీరు ఊహించుకోండి.

1. visualize yourself as an object of loving kindness.

2. లేదా బహుశా మన చుట్టూ ఉన్న వారి పట్ల ప్రేమపూర్వక దయతో కూడిన పదం లేదా సంజ్ఞ.

2. Or perhaps a word or gesture of loving kindness to those around us.

3. ఎవరు గొప్ప రాజులను కొట్టారు; ఎందుకంటే అతని మంచితనం శాశ్వతమైనది;

3. to him who struck great kings; for his loving kindness endures forever;

4. అతని మాటలు మరియు ఆలోచనలు డా. పియర్స్ మాకు ప్రేమపూర్వక దయ యొక్క బహుమతులు.

4. His words and thoughts were Dr. Pierce’s gifts of loving kindness to us.

5. వారి ప్రేమపూర్వక దయ నన్ను పునర్నిర్మించడానికి ఎలా సహాయపడిందో చూసే సామర్థ్యం నాకు లేదు.

5. I did not have the capacity to see how their loving kindness helped to rebuild me.

6. దేవుని ప్రేమపూర్వక దయతో పోలిస్తే జీవితం చాలా తక్కువ - మరియు విశ్వాసం యొక్క ధైర్య రక్షకుని యొక్క ఖచ్చితమైన వారసత్వం.

6. Life is little compared with God’s loving kindness–and that is the sure heritage of the brave defender of the faith.

7. “ఈ శతాబ్దంలో మనం ప్రేమపూర్వక దయను ప్రోత్సహించడానికి ప్రత్యేక ప్రయత్నాలు చేయాలి మరియు మహిళలు ఇందులో ప్రముఖ పాత్ర వహించాలి.

7. “In this century we should make special efforts to promote loving kindness and women should take a leading role in this.

8. అతను తన రాజుకు గొప్ప విమోచనను ఇస్తాడు మరియు తన అభిషిక్తులకు, డేవిడ్ మరియు అతని తరానికి ఎప్పటికీ ప్రేమపూర్వక దయను చూపుతాడు.

8. he gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to david and to his seed, forevermore.

9. ఉదాహరణకు, మనం నిజంగా ఎవరినైనా ఇష్టపడకపోతే, మొదట మన మనస్సులో ఆ వ్యక్తి కోసం మెట్ట (ప్రేమపూర్వక దయ) పెంపొందించడం ప్రారంభించవచ్చు.

9. For example, if we really dislike someone, we can start cultivating metta (loving kindness) for that person in our mind first.

10. ఇది ధ్యానం కోసం మరియు ప్రేమపూర్వక దయను ప్రసరింపజేయడానికి ఒక రోజు.

10. It is a day for meditation and for radiating Loving-Kindness.

11. అతను వదిలిపెట్టిన ముద్ర ప్రశాంతత మరియు దయతో కూడినది

11. the impression he left behind was one of calmness and loving-kindness

12. ఒకరి తల్లిదండ్రులపట్ల ప్రేమపూర్వక దయ మరియు ఏకైక నిజమైన దేవుడిని గుర్తించడం ఎంతవరకు ముడిపడి ఉందో గమనించండి!

12. Observe how loving-kindness to one's parents hath been linked to recognition of the one true God!

13. లడఖ్ ప్రజలు మీ విశ్వాసం మరియు ప్రేమపూర్వక దయ ఆధారంగా నాతో ప్రత్యేక బంధాన్ని కలిగి ఉన్నారు, దానిని నేను చాలా అభినందిస్తున్నాను.

13. You people of Ladakh have a special bond with me based on your faith and loving-kindness, of which I am very appreciative.”